Votre panier

Adapter les foyers ou rabaisser le cadre règlementaire

Nombre de structures d’hébergement des réfugiés ne répondent pas à des conditions élémentaires.
Ces situations ont été évoquées et dénoncées  e.a. par le Ombudsman fir Kanner an Jugendlech dans ses rapports et à plusieurs reprises par la presse.
Notons qu’il incombe au gouvernement de loger les demandeurs de protection internationale pendant la durée de l’examen de leur demande.
Si lors de la venue en nombre de demandeurs après 2015 ou suite à la guerre en Ukraine il y a eu urgences les autorités ont dû recourir à des solutions d’hébergement pas tout à fait conformes aux exigences de la loi du commodo/incommodo. Pareilles situations ne peuvent cependant perdurer.

Lire la suite

Sozialhilfe: Grenzen und Engagement

| 29.01.2026 Woxx

Luxemburg-Stadt zögert den Rauswurf eines Paares aus ihrer Sozialwohnung hinaus. Mehr könne sie aber nicht tun, betont die DP-Schöffin Corinne Cahen. Einblick in einen Fall, bei dem die Sozialdienste an ihre Grenzen stoßen.

Ein Paar wird aus ihrer Sozialwohnung rausgeworfen. Eine Winterpause für diese Zwangsräumungen gibt es in Luxemburg seit 2023 nicht mehr. (Bild: Paasiviki CC BY SA 3.0 via Wikimedia Commons)

Lire la suite

Stararchitekten bauen Asylzentren

Süddeutsche 28.1.2026
Das Rotterdamer Büro von Rem Koolhaas soll in den Niederlanden Unterkünfte für Migranten errichten. Das Besondere: Sie sind dort nicht mehr allein unter sich.

München – OMA in Rotterdam ist eines der bekanntesten Architekturbüros der Welt. 1975 von Stararchitekt Rem Koolhaas mitgegründet, steht es für radikal zeitgenössische Architektur, für avantgardistische Werke wie die gewundene Sendezentrale des chinesischen Fernsehens in Peking oder den gigantischen dreitürmigen Wolkenkratzer De Rotterdam an der Maas. Auch den spektakulären neuen Hauptsitz des Springer-Verlags in Berlin hat OMA entworfen. Nun wagt sich das Office for Metropolitan Architecture an ein völlig anderes Unterfangen: den Bau von Unterkünften für Asylbewerber in den Niederlanden.

Lire la suite

Abordabel, mee net sozial

A senger Carte blanche stellt de Gilles Hempel d’Fro, ob et wierklech d’Aufgab vum Staat ass, Wunnengen ze bauen, déi virun allem fir déi iewescht Mëttelschicht bezuelbar sinn, wärend sozial Mietwunnenge feelen an d’Waardelëschten explodéieren.

RTL

© RTL

Carte blanche vum Gilles Hempel

Wann een eng Sozialwunneng verkeeft, dann ass et keng méi. An net alles, wat abordabel ass, ass och sozial.

Ëffentlech Bauträger baue sougenannten abordabel Wunnengen a plakatéiren mat grousse Buschtawen: 80 % vun der Bevëlkerung sinn eligibel fir esou eng ze kafen. Bis zu 192.125,39 Euro netto däerf eng Koppel mat dräi Kanner pro Joer verdéngen, fir esou eng ëffentlech abordabel Wunneng kënnen ze kafen.
A wann ee kuckt, wat déi Wunnenge kaschten, da versteet een och, virwarnt ee muss esouvill verdéngen. Fir dass esou eng Wunneng abordabel ass, muss ee schonn zur ieweschter Mëttelschicht gehéieren.

Mä ass dat wierklech dem Staat seng Aufgab, Wunnengen ze bauen, déi sech just déi besser gestallte Leit leeschte kënnen? Muss de Staat dofir ze suergen, dass Menagë mat bal 200.000 Euro netto Joresakommes kënne Proprietäre ginn?

De Staat a seng ëffentlech Bauträger sollte sech dorop konzentréieren, sozial Mietwunnengen ze baue a als éischt deenen hëllefen déi et am meeschte brauchen.

  • Elengerzéiend Mammen an Pappen, déi wéinst feelende Betreiungsstrukturen nëmmen Deelzäit schaffe kënnen.
  • Aarbechter an Aarbechterinnen, déi fir de Mindestloun musse schaffe goen an um Enn vum Mount d’Enner net beienee kréien.
  • Leit, déi net kënne schaffe goen, well se krank sinn an dofir op de Revis ugewise sinn.

Mir hunn zu Lëtzebuerg eng Logementskris a mat knapp 2 Prozent soziale Mietwunnengen eng vun de niddregste Quoten an Europa. A wat maache mir? Mir baue Wunnengen a verkafen se un déi Räich. An déi Aarm sti jorelaang op enger Waardelëscht.
Mir brauche vill méi sozial Mietwunnegen a keng soit-disant abordabel Wunnengen, déi nëmme fir déi mat den decke Paien abordabel sinn.

Zu Lëtzebuerg ass Wunne kee Mënscherecht

D’Recht op Wunnen, wéi den Artikel 25 vun der Mënscherechtsdeklaratioun et ausdrécklech festhält, besteet hei am Land ëmmer manner. Net nëmmen aus Mangel u Wunnraum, ma och aus finanziellen, formal-juristeschen oder soziale Grënn.

© RTL

Carte blanche vum Laura Zuccoli

Ëmmer méi Leit zu Lëtzebuerg fanne keng abordabel Wunneng, hu keen Daach iwwer dem Kapp. Ouni Wunneng keng Adress, ouni Adress keng Aarbecht, kee Bankkonto a kee Recht op Sozialleeschtungen. Et kann een eng Referenzadress an engem Sozialbüro ufroen, awer nëmmen als Lëtzebuerger, als unerkannte Flüchtling oder als Bierger aus der Europäescher Unioun, dee säit mindestens 5 Joer zu Lëtzebuerg wunnt a sozial verséchert ass. E Bierger aus engem Drëttland, dee seng Wunneng verléiert a keng aner fënnt, hat Pech, och wann ee jorelaang zu Lëtzebuerg legal gewunnt a geschafft huet.

Famillje mat e puer Kanner fanne schwéier eng Sozialwunneng. Als Reegel gëllt, dass d‘Elteren en eegent Zëmmer sollen hunn, Kanner am Alter vu 6-12 Joer maximal zu 2 an ab 12 Joer eleng an engem Zëmmer schlofe sollen. Ideal Konditiounen, mee esou sinn Sozialwunnenge fir kannerräich Famillje rar. Well mer verbassen un dëse Konditioune festhalen, musse vill Famillje weider ënner onzoumuttbaren Ëmstänn wunnen, ouni eng realistesch Perspektiv, fir jee eng Sozialwunneng ze kréien.

D’Openthaltsgeneemegung fir Bierger aus Drëttlänner an unerkannt Flüchtlinge gëllt exklusiv fir Lëtzebuerg. Si mussen dowéinst onbedéngt eng Wunneng hei am Land fannen a kënnen net iwwer d’Grenz liewe goen. Dofir gëtt et de Phenomeen vun de Bréifboîte-Adressen, net nëmmen an eiser Finanzwelt, mee och um Wunnengsmaart. Fiktiv Adressen zu Lëtzebuerg gi gehandelt, mat Beträg vun 300 bis 500 €/Mount fir eng Adress.

Eng Schan!

D’Gesetz seet, et mussen 9m2 pro Persoun an enger Wunneng virgesi sinn. Trotzdeem liewe vill akommesschwaach Familljen a katastrophale Konditiounen, wat besonnesch dramatesch fir d’Kanner ass. Als Sous-Locataire a miwweléierten, oft fiichten an onhygieeneschen a vill ze klengen Zëmmere liewe si iwwer Caféen oder a Kelleren a bezuelen exorbitant Loyeren – bis zu 1.000 € fir 10 Meterkaree. A wann den Haaptlocataire säi Loyer dem Proprietär net bezilt, sinn d’Sous-Locatairë gesetzlech net geschützt. Si ginn dann op d’Strooss gesat.

Verschidde Gemenge refuséieren, nei Awunner bei sech anzeschreiwen, deenen hir Adress an engem Eefamilljenhaus ass, wou schonns e Stot wunnt, egal ob dat eng Persoun eleng ass oder et méi Persoune sinn. E Certificat vum Proprietär, dee bestätegt, dass een do wunnen däerf, muss bei der Umeldung op der Gemeng mat agereecht ginn. Allerdéngs kasséiere verschidde Proprietäre gären de Loyer, refuséieren awer aus steierleche Grënn e Certificat auszestellen. Skrupellos Patronen notzen dat och aus a bidden Aarbecht mat Kascht a Logis, wat dann zu Mënschenhandel féiert. Tëscht 2013 an 2022 goufen offiziell 112 Fäll vu Mënschenhandel zu Lëtzebuerg aktéiert – mat enger Donkelziffer, déi wäit driwwer leien dierft.

E Wunnsëtz ass hei am Land d’Grondviraussetzung fir d’Liewen an d’Schaffen. De Mangel un abordabelem Wunnraum bremst ëmmer méi d‘Immigratioun vun akommesschwaache Mënschen zu Lëtzebuerg. Den Artikel 25 vun der Mënscherechtsdeklaratioun gëllt zu Lëtzebuerg definitiv net.

Expulsion en plein hiver, une association monte au créneau

Pour mieux prendre en charge les personnes sans ressources, Solidaritéit mat den Heescherten propose de passer d’un modèle rigide à une assistance personnalisée (Photo d’illustration : editpress)

Solidaritéit mat den Heescherten publie, ce lundi, un communiqué pour alerter sur un cas d’expulsion en plein hiver dans la capitale. L’ASBL propose plusieurs changements pour une meilleure prise en charge des personnes en difficulté.

L’association Solidaritéit mat den Heescherten dénonce les agissements de la Ville de Luxembourg à la suite d’une demande d’expulsion forcée de deux de ses locataires. Le déguerpissement a été fixé au 27 janvier, mais depuis le mois de novembre, le fournisseur d’énergie LEO a coupé l’électricité à l’intérieur du logement qu’occupent ces personnes sans ressources.

Face à cette situation, l’ASBL souhaite que la Ville intervienne et propose une solution pour stopper ce processus. «Couper l’électricité et mettre des gens à la rue dans notre ville si riche, avec des comptes communaux affichant 1 200 millions d’euros de réserves et d’excédents reportés fin 2025, est inacceptable», déclare Solidaritéit mat den Heescherten dans un communiqué publié ce lundi.

En plus de ce cas, elle pointe plusieurs défaillances dans le premier plan national contre la pauvreté, qu’elle juge comme n’apportant «aucune aide directe aux personnes qui vivent dans des conditions difficiles depuis des années et qui se retrouvent à la rue à cause d’une politique de saucissonnage». L’association indique qu’il est de la responsabilité de la Ville de «fournir un logement aux personnes en marge de la société ou en situation difficile» et de «s’occuper des personnes en détresse au sein d’un office social».

Une assistance personnalisée 

Pour améliorer ces prises en charge, Solidaritéit mat den Heescherten propose de passer d’un modèle rigide où «chacun et chacune ne se sent responsable que de ce qui relève de son domaine de compétence» à une assistance personnalisée qui faciliterait les démarches des individus en difficulté et supprimerait leur sentiment d’être ballottés d’un service à l’autre.

«Le système doit être réformé de manière à ce que les personnes concernées soient accompagnées dans leurs démarches administratives quotidiennes par des travailleurs sociaux.»

Ce type d’accompagnement qui «se concentrerait sur la personne touchée par les coups du sort» permettrait, selon l’ASBL, d’éviter la situation d’expulsion dans laquelle se trouvent aujourd’hui les deux locataires cités précédemment. Solidaritéit mat den Heescherten rappelle à ce titre qu’au Grand-Duché, les locataires ne sont pas protégés contre une expulsion en hiver.

«Tout cela ne doit pas être considéré comme une critique à l’égard des travailleurs sociaux, mais bien à l’égard de la politique sociale menée au Luxembourg. De nombreux travailleurs sociaux n’ont qu’un domaine de compétence limité et ne peuvent donc pas avoir une vue d’ensemble de la fragilité dont souffrent ces personnes, souvent depuis des décennies», conclut l’association

La situation dans les foyers de réfugiés

tageblatt 11. September 2025

Die Not der Ungehörten: Flüchtlinge machen auf ihre prekäre Wohnungssituation aufmerksam

Die am meisten unter der Wohnungskrise leiden, sind in der Regel die schwächsten Glieder der Gesellschaft. Dazu gehören die Geflüchteten. Eine Gruppe von Migranten ist nun in die Öffentlichkeit gegangen, um das Recht auf eine angemessene und dauerhafte Unterkunft einzufordern.

Plus d’une centaine de réfugiés viennent de lancer un cri de secours par une conférence de presse largement relayée par les médias (3 quotidiens, 1 hebdomadaire, 3 radios et la télé.

Luxembourg Times

Woxx

Luxemburger Wort 

Le Quotidien

Lire la suite

Herr Halsdorf, warum bauen Sie in Petingen keine Flüchtlingsunterkunft?

Luxemburger Wort 21.Oktober 2025 Florian Javel

Obwohl Petingen die fünftgrößte Gemeinde im Land ist, verfügt sie über keine feste Aufnahmestruktur für Geflüchtete. Ein „schlechtes Gewissen“ hat der Bürgermeister trotzdem nicht.

https://www.wort.lu/politik/herr-halsdorf-warum-bauen-sie-in-petingen-keine-fluechtlingsunterkunft/98647479.html?utm_source=wort&utm_medium=newsletter&utm_content=top_teasers_no_bg&utm_term=1-0&utm_campaign=morning_edition_daily

Conditions de vie critiques dans les structures de l’ONA :

Résumé et traduction de l'article du Luxemburger Wort du 30.9.2025 : "Schimmel, Dreck, Enge- das Leben in ONA Unterkünften"

Des vidéos fuitées révèlent un manque d’hygiène, de ventilation et de respect de la vie privée.

Des vidéos et photos récentes, transmises anonymement à la presse, montrent des conditions de vie inacceptables dans plusieurs centres d’accueil pour réfugiés gérés par l’Office national de l’accueil (ONA) au Luxembourg. Ces documents révèlent notamment la présence de moisissures, la surchauffe des dortoirs, le manque d’intimité et l’absence de fenêtres ou de ventilation adéquate dans certains bâtiments.

Lire la suite

Protection de la sphère privée ou non transparence voulue

Traduction du résumé de l’article du Luxemburger Wort « Schutz der Privatsphäre oder gezielte Intransparenz? »

du Luxemburger Wort du 26 septembre 2025

Les structures d’hébergement de l’Office national de l’accueil (ONA) au Luxembourg font l’objet de critiques croissantes en raison de leur manque de transparence. Des réfugiés, comme Amanuel (pseudonyme), un Érythréen, dénoncent une surcharge des centres, un manque d’intimité et des conditions d’hygiène déplorables. Beaucoup de résidents ont peur de parler de leur situation ou d’apporter des preuves, par crainte de sanctions.

Lire la suite