Votre panier

Kontinuität der Härte 

Asylpolitik Experten kritisieren die „Direction de l’immigration“

Stefan Kunzmann, tageblatt 1. Dezember 2023
Die Luxemburger Asylpolitik, in der neuen Regierung dem Innenministerium zugeordnet, soll verschärft werden. Sie obliegt der „Direction de l’immigration“. Diese steht in einer langen repressiven Tradition. 
Behördengänge mögen die wenigsten Menschen. Für Deniz* sind sie noch heute ein Horror. Er denkt nicht gerne an die Zeit, als er zur „Direction de l’immigration“ gehen musste, um seinen Asylantrag in Luxemburg zu stellen. „Schon das Warten war schlimm“, sagt der Afghane, der Mitte 20 ist und vor gut acht Jahren hierherkam. „Bevor ich einen Termin bei dem Amt hatte, konnte ich die Nacht über nicht schlafen. Und auch später träumte ich immer wieder davon. Der Beamte, mit dem ich zu tun hatte, gab mir schnell zu verstehen, dass er mich nicht mochte und mir auch nicht glaubte. Dabei war alles, was ich ihm sagte, wahr.“

Lire la suite

Clae : le guide des associations mis à jour

| | 

Avec l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les associations, le 23 septembre, le Clae édite une version mise à jour de son « Guide pour la vie associative ». Pour l’organisation, la publication de ce guide pratique fait partie de sa mission, qui vise l’inscription citoyenne des personnes issues de l’immigration dans la société luxembourgeoise. Le Clae, qui fédère quelque 200 associations issues ou héritières de l’immigration, apporte ses conseils aux créateurs-trices et responsables d’asbl par des actions de formation, d’information, d’appui personnalisé et par la publication de son nouveau guide. L’ouvrage est constitué de 13 carnets, chacun consacré à une question précise : penser et consolider son projet, statut juridique, fiscalité, comptabilité, communication, recherche de sponsors, bénévolat, etc. Autant d’informations utiles pour les petites et moyennes associations, le plus souvent gérées par des bénévoles. Pour les aspects juridiques, le Clae s’est appuyé sur l’expertise du cabinet d’avocats Felten, Assa et associés. « Un but de ce guide est de redonner du sens à l’action en réfléchissant au projet associatif », explique Anita Helpiquet, chargée de direction au Clae. « Il s’agit aussi de rendre accessible une information qui n’est pas toujours partagée par ceux qui la détiennent et, dans ce sens, cette publication est aussi un travail sur la démocratie », ajoute-t-elle. Le guide est en vente au prix de 25 euros, directement auprès du Clae, ou 29 euros par correspondance (plus d’infos sur clae.lu).

Fir den Accueil an de Grëff ze kréien, muss méi zesummegeschafft ginn

27. November : Invité vum Dag op RTL radio : de Familjeminister Max Hahn

Migratioun an Accueil goufen, op Wonsch vum Premierminister Frieden, tëscht de Koalitiounspartner opgedeelt. Dat sot de Familljeminister Max Hahn e Méindeg de Moien am RTL-Interview. Den DP-Politiker behält de Familljeministère, ass elo awer och zoustänneg fir den Accueil vu Refugiéen. Et soll op jiddwer Fall mam CSV-Inneminister Léon Gloden zesummegeschafft ginn. Zesumme waren déi zwee Minister sech um Terrain och e Bild vun de Foyeren vum ONA, dem Office National de l’Accueil, maachen. Dat wier e ganz emouvanten Androck gewiescht, esou de Max Hahn, virun allem d’Kanner ze gesinn, déi do liewen.

 

Wie Europas Länder mit Asyl und illegaler Migration umgehen

Länder überfordert

Die EU-Staaten reagieren auf den kaum kontrollierten Zugang von Asylsuchenden sehr unterschiedlich und mit teilweise drastischen Maßnahmen. Eine Übersicht.

Mehr Migranten landen mit einem Boot am Strand bei Dungeness an der Südostküste Englands an. Großbritannien kämpft unterdessen mit einer hohen Zahl an Asylanträgen.
Mehr Migranten landen mit einem Boot am Strand bei Dungeness an der Südostküste Englands an. Großbritannien kämpft unterdessen mit einer hohen Zahl an Asylanträgen. Foto: AFP

Lire la suite

L’ASTI et l’accord de coalition

Luxembourg, le 23 novembre 2023

 

L’immigration, l’asile et le Vivre-ensemble dans l’accord de coalition

L’accord de coalition pour le nouveau Gouvernement trace une feuille de route pour les 5 prochaines années. En matière d’immigration, d’asile et de Vivre-ensemble, le texte est à maints égards préoccupant, à d’autres étonnant et, en général, peu ambitieux.

Le ton général est d’un durcissement, clairement affiché par le soutien au Pacte européen sur l’immigration et l’asile et par le renforcement de la surveillance et contrôle des frontières extérieures de l’UE.

Lire la suite

Diese Pflichten will die Regierung Asylbewerbern auferlegen

Migrations- und Asylpolitik

Wer aktuell in den Flüchtlingsstrukturen auf seinen Asylbescheid wartet, könnte von der neuen Regierung künftig zur Kasse gebeten werden.

Zwei separate Ressorts, eine Aufgabe: Léon Gloden (CSV) und Max Hahn sind (DP) sind jeweils für Immigration und für die Aufnahmestrukturen für Flüchtlinge zuständig.
Zwei separate Ressorts, eine Aufgabe: Léon Gloden (CSV) und Max Hahn sind (DP) sind jeweils für Immigration und für die Aufnahmestrukturen für Flüchtlinge zuständig. Foto: Anouk Antony

Der Formateur höchstpersönlich hat es gewollt. Die Zuständigkeit für Migration und Aufnahme von Asylsuchenden wurde zwei separaten Ressorts zugeteilt: Léon Gloden (CSV) für Migration und Max Hahn (DP) für die Aufnahmepolitik. Beide erben zu Beginn ihrer Amtszeit überfüllte Aufnahmestrukturen. Somit ist es kaum verwunderlich, dass es sich die neue Regierung zur Aufgabe macht, den Strukturen wieder mehr Luft zu geben.

Lire la suite

Wie Fati über sieben Länder bis nach Luxemburg flüchtete

Eine Fluchtgeschichte

Luxemburger Wort 21. November 2023

Der 19-jährige Gambier wollte eigentlich nie nach Europa. Nach einem Zerwürfnis mit seiner Familie bleibt ihm nichts anderes übrig, erzählt er. Eine Fluchtgeschichte.

Blaue Jogginghose, grauer Hoodie-Pullover – Fati liebt Sport und kleidet sich dementsprechend. Am Tag des Gesprächs mit dem „Luxemburger Wort“ hat er sein Fitness-Workout bereits hinter sich. Und das trotz einer Verletzung.
Blaue Jogginghose, grauer Hoodie-Pullover – Fati liebt Sport und kleidet sich dementsprechend. Am Tag des Gesprächs mit dem „Luxemburger Wort“ hat er sein Fitness-Workout bereits hinter sich. Und das trotz einer Verletzung. Foto: Chris Karaba

Lire la suite